dash about (the) kitchen

Traductions
носиться по кухне
I had to dash about the kitchen to prepare the meal on time.
Мне пришлось носиться по кухне, чтобы успеть приготовить еду вовремя.